Pero no sólo lo hemos hecho nosotros, ya lo creo que no. Un buen montonazo de rusos, a juzgar por lo que vemos por las calles, ha decidido olvidarse de la nieve por unos días y venir a España a hacer turismo. Y así nos lo hemos venido encontrando. En Sevilla, de vez en cuando nos encontrábamos con grupitos que hablaban en ruso, y Abi y Ro, o Ame, pasaban todo el rato girando la cabeza y diciendo en voz bajita unos a otros: "¡Son rusos!" En verano y en la playa uno pensaba que eso era frecuente, pero en diciembre y en Triana uno no se lo espera.
Sin embargo, están. En grupos pequeños, y atendiendo a las indicaciones de los guías, también rusos, que les acompañan. Como hemos visto en los viajes de este verano, los rusos cultos, que los hay en abundancia, quieren que les cuenten bien lo que ven, y como su cultura no alcanza por lo común al dominio de idiomas extranjeros, se ven abocados a pagar por guías que les hablen en ruso. Y, como esos guías no abundan, les toca pagar bastante por un servicio que no es siempre impecable. Lo digo porque, entrando al barrio de la Santa Cruz, capté unas cuantas frases de uno de los guías y no me quedé muy contento con lo que decía.
Es cierto que soy bastante quisquilloso en eso. Como cuando unos turistas hispanoamericanos se pararon en la calle Betis junto a la placa que marcaba las crecidas del Guadalquivir, y un sevillano (los sevillanos aprecian mucho su ciudad y son los primeros en contar cosas a los turistas que ven por las calles, sin ir más lejos a nosotros mismos) se paró a contarles historias sobre las barcas que guardaban los habitantes de Triana en las azoteas, para escapar en caso de crecida. Ya puestos, se puso a contar toda la historia de Sevilla, y dijo a los turistas que Fernando III había sufrido una rebelión en todo su reino dirigida por su hijo Alfonso X, y que sólo Sevilla había permanecido fiel al rey. Yo, que oí eso, por poco no salto a decir los verdaderos nombres de los reyes protagonistas del altercado, pero Alfina me contuvo y ahí ya me paré. Después de todo, la parte fundamental era que Sevilla había sido el apoyo del rey legítimo en la rebelión, y eso sí era verdad.
El caso es que esta tarde, ya en Valencia, me he encontrado una pareja de rusos de mediana edad, sin guía, grabándose a sí mismos con su cámara de vídeo lo que leían de un folleto, mientras avanzaban junto al Miguelete hacia la Almoina. Está visto que las cosas evolucionan inevitablemente, y que encontrar guías con ruso fluido y conocimientos de las ciudades españolas no es tarea sencilla. A ver si Abi o Ro se dedican a esto y nos sacan de pobres.
En todo caso, si un ruso siente morriña y echa de manos el saló, el alforfón o la cerveza Báltika, sólo tiene que buscar un poquito, y encontrará cosas como la de la foto.
Una tienda rusa, "queridos alimentos", al ladito mismo de la Torre del Oro. Y olé.
6 comentarios:
y, en la Puerta de Jerez, a unos metros de esa tienda, los domingos, absolutamente todo Dios que se sienta en los bancos de enfrente de la fuente, es ruso o, más frecuentemente, ucraniano... Habré visto cincuenta juntos, gente ya de edad.
Cuando yo trabajaba en Sevilla había una tienda rusa no muy lejos de ahí, en la Avenida de Málaga, por detrás de la estación de autobuses del Prado de San Sebastián. Un familiar mío vivía muy cerca y pasaba por allí de vez en cuando. Esa tienda junto a la Torre del Oro no la conocía.
Saludos
Sí, había una en el Prado. No sé si existirá ya...
Sevilla debe dar para más de una tienda "eslava", desde luego. Su tamaño es muy similar al de Valencia, y en Valencia yo conozco al menos dos. Y palabrita que no voy buscando tiendas rusas cuando estoy por España poniéndome morado de naranjas, arroz al horno, embutido o verduras a la plancha.
En Malaga capital tenemos al menos 5 tiendas rusas. Y hasta hace poco eran mas (la crisis ataca a todos). Tambien hay un bar ruso "Yuri Gagarin", regentado por rusos y donde se pueden tomar "baltikas" u otras bebidas espirituosas rusas.
Doy fe de que siguen abiertas, tanto esa del Cristina (junto a la Torre del Oro) como la del Prado. Hay otra más en Marqués de Paradas, y llegó a haber abierta otra tienda en Recaredo que cerró a los pocos meses.
También doy fe de las rusas y ucranianas los domingos por la tarde. Y sí, elijo ese artículo porque apenas hay varones y son casi todas, además, de una cierta edad. Muchas de ellas trabajan en el servicio doméstico de las pocas casas particulares de la zona (bastante monumental y por tanto llena de casas-palacio en manos de la vieja aristocracia de siempre). A saber qué pensarían muchos de los "rancios" si se enteraran de que la tata que hace las labores domésticas fue miembro del PCUS (que algún caso conozco).
Publicar un comentario